Roach and Hydralisk Future Plans

[KDraconis]

I can translate it.
Just wait a sec, I'll edit this post.

EDIT: Translation:

The Changes to Hydra and Roach
The Hydra and Roach are too expensive. They're not Zerg-like, but feel as though they have become Protoss. Also if units like the Ultralisk, that aren't very strong, have very high health, and are expensive are killed by splash damage, it's a great loss. Even in the past, Hydras dying from Psi Storms are a greater loss than Zerglings are, and Guardians are an even greater loss still. The Broodlord is a Hive unit, therefore its ability to withstand a lot of Storm damage is fitting for it. But, in my opinion, the improperly high-healthed and expensive Roach and Hydra should become a bit cheaper and should take on the Zerg-like trait of having to be in a large swarm. The control in balance would be incredibly difficult, but this change is necessary to make the Zerg more Zerg-like. Because of the Roach's unbelieveably high health, the regen rate had been constantly lowered. The Roach's cost should be lowered, the health lowered, and the regen rate increased to properly define the Roach's role. The Roach most closely resembles the bionic Medic. The Lurker's damage and the Dark Templar's damage had superiority against bionics. In this way, I think the Roach should also take double the damage from each hit and define it's superiority. In the case of the Hydra, considering that it must be properly balanced with the colossus, there isn't much room for change, but at least the Roach must feel more Zerg-like. Even more so because the Zerg aren't a race that invests minerals early-game for high strength. With these changes to the Roach, the Roach should be controlled like Zerg units should be controlled, and must be further defined in its role for it to be fitting to the Zerg race.

EDIT2: I underlined the word that I wasnt 100% certain about. Also, it might feel like there isn't a consistent flow, but it's because the grammar structure is different in Korean, like the position of the subject and verbs. I did my best, and at least it's better than "Loach, and doctors like me, the most down to bayiohnik."

[ArcherofAiur]

Someone buy this man a beer.

[Perfecttear]

Someone buy this man a beer.

Don't celebrate prematurly, he might make a fake translation, i know i would

[Eligor]

Thanks man. This finally makes sense (though I'll be ever wondering what did it translate as "US river tributaries", "Dick" and "China").

[DemolitionSquid]

I'm drunk... again... and it makes sense.

So yay.

[Zigurd]

I'm drunk... again... and it makes sense.

So yay.

This is your liver calling, stop doing this to me.

This is your heart calling, if you are going to drink, at least party.

[DemolitionSquid]

This is your liver calling, stop doing this to me.

This is your heart calling, if you are going to drink, at least party.

I am partying!

Here, I'm the fuckin life of the party, bitch.

You're only as young as your criminal record.

[RamiZ]

Thanks Man Of course it makes sense, it is right translation ^^

[PsiWarp]

Gotta Be KD!!

Sorry, couldn't resist :P

Thanks Khalis, much appreciated confirmation. We can only hope new information would surface soon~


-Psi

[Zabimaru]

Great work KDraconis, I can read it now without images of a hydralisk in a martial arts outfit.