
Originally Posted by
n00bonicPlague
When it comes to originality, I don't question the capabilities of the human mind being able to come up some wild and crazy-ass stuff. The problem comes in with the limits of what the human mind can relate to with what it already knows. Things that have similarities with everyday objects are like that so people can easily get involved in the storyline.
If you look at any story, certain creatures will remind you of ones that are found here on earth. When I first saw the Thanator and Bengalass, I equated them with the "big jungle cat" generic. When I first saw the Titanassaur and Rynadron (???) I equated them with the "large thick-skinned herbivore" generic.
Sure, we could come up with completely original stuff — we could come up with an entirely different universe with entirely different physical laws — but by doing so we would have to spend much of the story (if not most of it) explaining the intricacies of the universe, leaving little room for the actual story. This is why we see things like ancient mythologies, folklore, and modern life being used as sources of inspiration. They are things that we humans already understand and can relate too. If you come up with something totally new (which you could) you will lose your audience as they try to figure out what things are.
So anyway, I don't think the devs should look directly at Avatar and say, "WE MUST COPY THEIR 1337 CREATURES!" However, I do feel that they could gain some inspiration from that as well as from other stories and work to make their creatures a bit more creative looking. Just start with something basic here on earth and remix it to make something cool.