
Originally Posted by
Quirel
"So, why can't we teleport into that cave?"
"The local magnetic field is screwing with the sensors, so we can't accurately predict where we're going to beam you. You can try teleporting if you want to take the risk of merging with an inconvenient stalagmite."
The above has elements of technobabble, but I think it could work as a framework.
-Keep explanations simple and restrict them to the 'whats'. The audience just needs to know what is going on, not how or why it's happening.
-If the 'whys' do come up, keep it simple and consistent.
Think of explaining a television to a kid. He can see what it does, and you can explain some of the stuff he doesn't know (Radio signal comes in, gets translated by a converter into pictures, and little lights on the screen display those pictures.) but the explanation of digital encoding or LED design is completely superfluous.
Better yet, think of a mechanic explaining a broken machine to his boss. He's not going to launch into a detailed explanation of the physical processes that caused the transmission to drop out of the car on the highway, he's just going to say what broke and needs fixed.