Page 2 of 30 FirstFirst 123412 ... LastLast
Results 11 to 20 of 293

Thread: Battle Report 4 (Coming soon)

  1. 09-24-2009, 05:14 PM #11
    Wankey
    Wankey is offline
    Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    2,070

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Localization... Seriously can't understand why it's so hard. We had a 100 page website (each page is like 800 words) that we had to localize (this website was huge) and one girl in China did it in about 3 days.

    All they have to do is localize a 2 page transcript into 5-6 languages, just get the guys in the office to do it. It's not like they'll make any glaring mistakes.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-24-2009, 05:36 PM #12
    supersonic
    supersonic is offline
    supersonic's Avatar Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    475

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Quote Originally Posted by Wankey View Post
    Localization... Seriously can't understand why it's so hard. We had a 100 page website (each page is like 800 words) that we had to localize (this website was huge) and one girl in China did it in about 3 days.

    All they have to do is localize a 2 page transcript into 5-6 languages, just get the guys in the office to do it. It's not like they'll make any glaring mistakes.
    and that's what I would like to know..
    Sonic: [dressed as a cop] Let me speak to the driver.
    Grounder: I'm not driving. He is!
    Scratch: No I'm not.
    Sonic: Driving without a driver? Now you're really in for it.

    Sonic: You know? I sure have fun.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 09-24-2009, 05:45 PM #13
    n00bonicPlague
    n00bonicPlague is offline
    n00bonicPlague's Avatar Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    3,045

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Keep in mind that different countries have different censorship laws.

    There are cases where they'll have to cut back on blood to keep a "T" rating.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 09-24-2009, 05:47 PM #14
    supersonic
    supersonic is offline
    supersonic's Avatar Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    475

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Quote Originally Posted by n00bonicPlague View Post
    Keep in mind that different countries have different censorship laws.

    There are cases where they'll have to cut back on blood to keep a "T" rating.
    I really don't think they would edit the replays, wouldn't they just have the game already mostly tuned for a T rating?
    Sonic: [dressed as a cop] Let me speak to the driver.
    Grounder: I'm not driving. He is!
    Scratch: No I'm not.
    Sonic: Driving without a driver? Now you're really in for it.

    Sonic: You know? I sure have fun.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 09-24-2009, 06:14 PM #15
    n00bonicPlague
    n00bonicPlague is offline
    n00bonicPlague's Avatar Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    3,045

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Quote Originally Posted by supersonic View Post
    I really don't think they would edit the replays, wouldn't they just have the game already mostly tuned for a T rating?
    All they would really have to do is load the different graphics into the game and the replay the replay for recording. Then again I don't really understand this whole localization thing and what exactly they do. Plus I'm the type of guy who likes to work on one thing at a time, completing it to the fullest and then working on the next thing.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 09-24-2009, 06:24 PM #16
    ArcherofAiur
    ArcherofAiur is offline
    ArcherofAiur's Avatar SC:L Addict
    Join Date
    May 2009
    Posts
    5,086

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    My best friends cousin talked to Dustin in the parking lot and he said BR 4 will definatly 100% be here by 2010. Unless something really crazy happens.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 09-24-2009, 06:24 PM #17
    Perfecttear
    Perfecttear is offline
    Perfecttear's Avatar Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    1,555

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Does anybody feel like betting when the batllereport will be avaible. It would be interseting if a lot of people would participate in what would basicly be a forum game
    And the winner would get an E-cooky


    .
    Last edited by Perfecttear; 09-24-2009 at 06:28 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 09-24-2009, 06:35 PM #18
    n00bonicPlague
    n00bonicPlague is offline
    n00bonicPlague's Avatar Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    3,045

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
     ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
     ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
     ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?
    ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?ANYBODY?

    x
    Last edited by n00bonicPlague; 09-24-2009 at 06:46 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 09-24-2009, 06:38 PM #19
    supersonic
    supersonic is offline
    supersonic's Avatar Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    475

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Quote Originally Posted by Perfecttear View Post
    Does anybody feel like betting when the batllereport will be avaible. It would be interseting if a lot of people would participate in what would basicly be a forum game
    And the winner would get an E-cooky


    .
    How about 09/09/09!... OH WAIT!...
    Sonic: [dressed as a cop] Let me speak to the driver.
    Grounder: I'm not driving. He is!
    Scratch: No I'm not.
    Sonic: Driving without a driver? Now you're really in for it.

    Sonic: You know? I sure have fun.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 09-24-2009, 06:40 PM #20
    Sarov
    Sarov is offline
    Sarov's Avatar The Enforcer
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    1,325

    Default Re: Battle Report 4 (Coming soon)

    Quote Originally Posted by Perfecttear View Post
    Does anybody feel like betting when the batllereport will be avaible. It would be interseting if a lot of people would participate in what would basicly be a forum game
    And the winner would get an E-cooky


    .
    The e-cookie is not enough.

    Besides, I don't bet.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. What do You Want to See in Battle Report 4?
    By mr. peasant in forum StarCraft Discussion
    Replies: 53
    Last Post: 08-16-2009, 07:56 PM
  2. Battle Report 4 Coming In September
    By Kaiser in forum StarCraft Discussion
    Replies: 16
    Last Post: 08-10-2009, 07:48 AM
  3. Battle Report question
    By spychi in forum StarCraft Discussion
    Replies: 9
    Last Post: 08-06-2009, 02:28 AM
  4. StarCraft II Battle Report Three
    By Dauntless in forum StarCraft Discussion
    Replies: 31
    Last Post: 06-26-2009, 12:37 AM
  5. A battle report before the beta?
    By Tanker in forum StarCraft Discussion
    Replies: 19
    Last Post: 05-11-2009, 02:03 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules