Right, she isn't actually naked, granted. Nonetheless, the entire outfit design is nothing but extremely suggestive, and if they could at all have justified it I'm sure they would have given her the night-elf-style armoured bikini. It's totally pandering to the sweaty 13-year old demographic, which is a shame, as I'd like to imagine that the game wouldn't need that in order to be successful, and it'd be better off without it.
Does Mengsk fly off the handle in SC/BW? Well, someone else made a big topic about this already, and I agree that BW hasn't the most intelligent dialogue. But don't confuse humour with comedy. SC/BW by and large are not comedy pieces, even though they have a fair share of humorous moments. WoL by contrast oftentimes just feels like slapstick or a parody. The armoured bikini doesn't help.

