Custom campaigns & Arcade in Russian

[runman]

Hello everyone who loves Starcraft arcade and custom campaigns!

I want to place in this thread all existing Custom Campaigns translated into Russian. As well I started translate in Russian several good campaigns (in my opinion). I do this because I didn't found really good projects in Russian localisation (exept Mass Recall and more couple...) So I started with Enslavers Redux (https://www.sc2mapster.com/projects/enslavers-redux). Episode 1 translation still in work.

If you interested of this thread, if you want help me, please let me know about it. Send me a message/comment here, or in my blog webpage:
www.MassRecall.ru (http://www.massrecall.ru)

List of translated campaigns I met in net / Список кампаний в которые можно поиграть на русском языке:


- Mass Recall
- Enslavers & Dark Vengeance - Поработители и Месть тёмных
- Dominion View - Взгляд Доминиона
- Crimson Moon - Пурпурная луна
- Evolution of the Swarm - Эволюция Роя
- Wrath of the Tal'darim - Гнев талдарима
- Unification of Purifiers - Объединение чистильщиков
- . . .
You can find it on mapster.


Contacts:

site: www.MassRecall.ru (http://www.massrecall.ru)
email: runman8(@)gmail.com
Battle.Net channel: MassRecall.ru (https://blizzard.com/invite/RW2DeunM2)
Discord channel: MassRecall.ru (https://discord.gg/8YZQgFq)
BattleTag: runman#21384

Thanks.

[runman]

Hi!
Translation of mission '4a The Rescue' is done. You can download and test it here (http://sc2camps.blogspot.com/p/enslavers-redux_5.html).
Waiting of your comments.
Thanks!

[runman]

Hi everyone! I took a short break, but now Im back.
Translating mission "Terran 4b - Pursuit" is complete now. Also I made small updates for all previous missions.
More info here (http://sc2camps.blogspot.com/p/enslavers-redux_5.html).
Thnx.

[runman]

Hello! I am complete translation mission 6 - Defenders of Aiur.
You can download it here. (http://sc2camps.blogspot.com/p/enslavers-redux_5.html) I'll be gratefull for feedback.
Thanks.

[runman]

Hey! Launcher translation is almost done. I am upload a test version of
it. And Im just started translate mission 7. Watch for updates! (http://sc2camps.blogspot.com/p/enslavers-redux_5.html)

[runman]

Hi everyone. Just finished the 7th mission. You can download it here (http://sc2camps.blogspot.com/p/enslavers-redux_5.html)

[runman]

Hi everyone! I have some minor updates and news for you.
Just finished transate of mission 8 - The Final Blow (A). Download here (https://www.massrecall.ru/p/enslavers-redux_5.html).
The site moved on a new domain www.MassRecall.ru (https://www.massrecall.ru/)
Added channel for our community in Battle.net (https://blizzard.com/invite/RW2DeunM2) and Discord (https://discord.gg/8YZQgFq). Join to us)

[runman]

Hi guys! I'm finished translate the last mission of 1st Ep: Terran 06b - The Final Blow. Translation part is finished. Now I'm start text proofreading. First missions are updated already. Find more here. (https://www.massrecall.ru/p/enslavers-redux_5.html)
Thanks!

[Sheliek]

I don't speak Russian, but it's nice someone's taking the time to do this. Keep up the (hopefully good) work!

[runman]

Hi folks! Our team has translated into Russian Evolution of the Swarm campaign by CybrosX. And made Launcher for it. You can download and test it here (https://www.massrecall.ru/p/evolution-of-swarm.html).
PS. Also I'm updated Enslavers Redux mission 6 and 7.


I don't speak Russian, but it's nice someone's taking the time to do this. Keep up the (hopefully good) work!
Thanks man! I am doing my best)

[runman]

We continue our work on translating mapster campaigns. Today we complete another one - Wrath of the Tal'darim (https://www.sc2mapster.com/projects/campaign-wrath-taldarim) Russian localisation is finished. It's translated by our team. Russian version you can find here (https://www.massrecall.ru/p/wrath-of-taldarim.html). I hope you enjoy it :)

[runman]

Hi. We have translated into Russian another one campaign from CybrosX - Unification of Purifiers. Russian version you can download on our website.

[runman]

Hello! Translation Brood's Wrath / Гнев Роя campaign is complete. You can download & play it in Russian on our site.

[runman]

Hi guyzz! I haven't post here for a long time. Just took a little break time)). But we still working on campaign translations! Recently our team "StarCraft 2: Russian Preview" have translated into Russian great campaign The Antioch Chronicles (https://www.sc2mapster.com/projects/thoughts-in-chaos). Hope you enjoy it!