There's some good reference material for dragoons and immortals. Regarding the latter, I've seen conceptual work depicting a protoss body within the shell of an immortal, allowing for some decent estimation of size.
Have you considered capital ships? What about gaurdians and other zerg?